-
1 die case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > die case
-
2 die-case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > die-case
-
3 die case
обойма волоки (наружная часть составной волоки) -
4 die-case
-
5 die case
-
6 die case
-
7 case
2) корпус || помещать в корпус5) лицевой кирпич, лицевой камень7) ящик; коробка || упаковывать в ящики или коробки8) шкаф; камера9) авто картер10) бак ( трансформатора); сосуд ( аккумулятора)11) витрина; прилавок12) кфт. футляр13) бокс (напр. звукозаглушающий)14) наборная касса, шрифткасса15) вчт. регистр ( клавиатуры)19) облицовывать20) крепить ( ствол скважины) обсадными трубами21) увлажнять ( табачный лист)22) случай; пример•-
acid blow case
-
air case
-
apparatus case
-
bare case
-
battened case
-
battened plywood case
-
blow case
-
bobbin case
-
buffer case
-
camshaft case
-
catalyst case
-
centerboard case
-
close-boarded case
-
clutch case
-
coaxial case
-
collapsible plywood case
-
cracking case
-
diaphragm case
-
die case
-
display case
-
drive axle case
-
ever-ready case
-
exception case
-
extreme case
-
final drive case
-
flush-side case
-
fork-lift battened case
-
framed wooden case
-
frame-end fiberboard case
-
gear case
-
glass case
-
handset case
-
hardened case
-
heavy case
-
hooped case
-
lock case
-
lower case
-
low-high transfer case
-
magazine carrying case
-
merchant case
-
metal case
-
metal-edged plywood case
-
metal-lined case
-
molded case
-
nailed wooden case
-
nozzle case
-
outer case
-
particle board case
-
pill case
-
plywood case
-
plywood-sheathed case
-
radiator case
-
refrigerated case
-
relay case
-
scroll case
-
sheathed case
-
shielding case
-
signal case
-
skid-base case
-
tool case
-
tractor case
-
transfer gear case
-
transit case
-
transmission case
-
two-speed transfer case
-
type case
-
upper case
-
woodpulp case
-
wrap-around case -
8 die
матрица; пуансон; штамп; штамповочный молот; винторезная головка; лерка; клупп; фильера; кулиса; прогонка; волочильная доска; деталь, имеющая форму кубика (напр. сухарь, упор); пресс-форма; обжимка; II умирать; увядать; затихать (о ветре); затухать (о колебаниях); испаряться (о жидкости); заглохнуть (о моторе)- die away- die casting machine - die chaser - die forging - die hammer - die head - die mould - die out - die pressing - die quenching - die set - die stamping - counter die - moving die - plunger die - progressive die - riveting die - rocker die - screw die - split screw die - tapping die - top die - trimming die - upper die -
9 case
оболочка, обойма; кожух, оправа- die case -
10 die in the last ditch
(die in the last ditch (тж. fight in или to the last ditch))1) сражаться до последнего патрона, стоять насмерть, сражаться до последней капли крови, до последнего издыхания [выражение die in the last ditch приписывается английскому королю Вильгельму III Оранскому, 1689-1702; см. цитату из книги Д. Хьюма]; см. тж. last-ditch defence, the last ditch и a last-ditch fightThere is one certain means by which I can be sure never to see my country's ruin: I will die in the last ditch. (D. Hume, ‘History of England’, ch. LXV) — Есть верный способ не видеть гибели своей страны: биться в последнем бою насмерть, - и я им воспользуюсь.
2) бороться до конца; костьми лечь, но не уступитьIt's a matter of principle with us. We'll fight to the last ditch. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Caretaker's Cat’, ch. 2) — Для нас это вопрос принципа. Как говорится, костьми ляжем, но не уступим.
Go ahead with your plans, but remember that as your opponents we shall die in the last ditch. (DEI) — Можете осуществлять ваши планы, но помните, что мы, ваши противники, в борьбе с вами на полпути не остановимся.
-
11 die
1. n игральная кость2. n редк. риск, удача3. n кубик4. n тех. штамп5. n тех. штемпель, мундштук6. n тех. клупп7. n тех. винторезная головка, плашка8. n тех. тех. волочильная доска, фильера9. n тех. метал. пресс-форма10. n тех. архит. кубическая часть пьедесталаhappily he did not die — к счастью, он не умер
11. n тех. тех. деталь, имеющая форму кубика12. n тех. шотл. игрушка13. n тех. полупроводниковая пластинаdie separation — разделение п/п пластины на кристаллы
14. v тех. штамповать15. v умирать, пропадать16. v исчезать, пропадатьthe secret died with him — тайна умерла вместе с ним, он унёс свою тайну в могилу
die down — исчезать, утихать, успокаиваться
17. v отмирать, омертвевать18. v засыхать19. v терять интерес, становиться равнодушнымdie away — падать в обморок, терять сознание
20. v разг. очень хотеть, жаждать, сгорать от нетерпения21. v переходить, становиться другим22. v кончаться23. v упираться24. v останавливаться; глохнуть; затихать25. v амер. спорт. разг. выходить из игрыlive or die — чего бы это ни стоило, даже ценой жизни
Синонимический ряд:1. cube (noun) block; cube2. stamp (noun) stamp3. cash in (verb) buy the farm; cash in; check out; conk; decease; demise; depart; drop; expire; go; pass away; pass out; peg out; perish; pip; pop off; succumb4. disappear (verb) be no more; cease; disappear; end; part; pass; recede; stop; vanish5. moderate (verb) abate; ease off; fall off; let up; moderate; relent; slacken6. wither (verb) decay; decline; dissolve; ebb; fade; fade out; fail; faint; lapse; subside; wane; witherАнтонимический ряд:develop; endure; exist; flourish; grow; last; live; luxuriate; move; originate; remain; revive; rise; strengthen -
12 case-reducing die
English-Russian big polytechnic dictionary > case-reducing die
-
13 die (out)
Общая лексика: передохнуть (I'm adding this for non-native speakers of Russian, just in case. This is from дохнуть ( the stress is on ДОХ), as opposed to передохНУТЬ (meaning to take a break). Example: Чтоб вы все передохли! - I) -
14 die load
less-than-case load — партия груза, недостаточная для заполнения одного упаковочного ящика
-
15 die-sinking machine
English-Russian big polytechnic dictionary > die-sinking machine
-
16 case of the die
Юридический термин: риск -
17 case-reducing die
Оружейное производство: матрица для обжатия гильз -
18 case-reducing die
-
19 case of the die
-
20 case of the die
См. также в других словарях:
Case Corporation — Case 921C Radlader Case 9033 … Deutsch Wikipedia
Case-Sensitivität — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case-sensitiv — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case IH — ist eine Traktorenmarke von CNH Global, die wiederum zu 90 % Fiat gehört. Der Name leitet sich aus den beiden Vorgängerfirmen Case Corporation und International Harvester her. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bekannte Modelle der Marke 2.1… … Deutsch Wikipedia
Case Sensitivität — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case insensitive — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case insensitivity — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case sensitive — Case sensitivity (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich… … Deutsch Wikipedia
Case sensitivity — (engl. case = Fach, abgeleitet von den Fächern (type cases), in denen Drucker die verschiedenen Drucklettern aufbewahrten, sensitivity = Abhängigkeit) bezeichnet in der elektronischen Datenverarbeitung zwei grundsätzlich unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
Case Report Form — Die Case Report Form (Abkürzung CRF deutsch Prüfbogen genannt, in der elektronischen Form eCRF) ist ein Erhebungsbogen (Papiervordruck oder elektronisch), in dem die entsprechend dem Prüfplan einer klinischen Prüfung erforderlichen… … Deutsch Wikipedia
Case Study — Von Fallstudie wird in zweierlei Zusammenhängen gesprochen, einerseits im Rahmen der empirischen/qualitativen Sozialforschung, anderseits im Zusammenhang mit handlungs und entscheidungsorientiertem Unterricht. Inhaltsverzeichnis 1 Sozialforschung … Deutsch Wikipedia
